Two japanese songs for positive vibes

Firstly, sorry for not posting recently, I have been a little busy. In this part I will introduce two japanese songs about a positive mindset. I love these kind of songs, they give me motivation. I'm sure some of you need support as well, so here you are. 

The first song is Jinsei Wahaha from Fudanjuku. This is a girl group who act like they were a boy group. This concept is interesting enough already, but the lyrics of the song is even better. I love how they implented kanjis and their meanings, it helped me memorizing it.  I think the lyrics is a genius.  I love how they make kanji for the words, their way of thinking is very unique. It could be helpful to those who are trying to learn japanese.  Here is the translation.

The kanji (sign) for happiness is just a line away from the sign of pain {幸 = happiness, 辛 = painful}
Everyone is going back and forth on this fine line
If you accept the heart, you get the sign for love {受 = accept + 心 = heart --> 愛 = love}
Let's accept and forgive each other as long as we are alive!

There's this train called "Youth"
Which path's overwhelmed by numerous hopes and dreams
And even if its tracks are always curving nonstop,
We don’t ever go back to the start !
Even though we do get lost sometimes.

Life is laughter ! Life is laughter !
Let's go and walk together ! 
Let's walk together! Even if we stop sometimes, it is okay if we continue little by little  !
{歩 = walk --> 止 = stop + 少 = little}

Life is laughter ! Life is laughter !
Lets believe in tomorrow and the bright day will come surely! 
{明日 = tomorrow--> 明 = bright + 日 = day}

In the word 'Thank you', 'I have been through a lot' is hiding
{有難う = to verb of thanking (but they never really use kanji) --> 「難」が「有る 」= I have some difficulties}
If you havent experienced pain you cannot be thankful 

In the sign 'to become reality', 10 mouth is hiding {叶 = to become true --> 十 = ten + 口 =mouth } 
If you can make an agreement with everyone yours dreams should come true.  

I wonder how far should we travel to get to the station of 'Success'
But even if its far away, we wont back off!
Even if we are scared sometimes

Life is laughter ! Life is laughter !
Doesnt matter what kind of flower it is,
Even if its a simple grass can grow into something beautiful.
{花 = flower --> 草 = grass + 化 = to change }

Life is laughter ! Life is laughter !
Because life is so short
People spend it chasing their dreams only 
{儚 = short lifed --> 人 = man, person + 夢 = dream}

There's this nameless river that we saw long ago,
It has probably not changed even now.
Sometimes it gets overflowed with too much to bear,
Sometimes it gets dryed and blasted to its limits,
Even damaged, it will keep flowing no matter what !

You only live once
So if you have time to worry,
just laugh it out!

Life is laughter ! Life is laughter !
Let's go and walk together ! 
Let's walk together! Even if we stop sometimes, it is okay if we continue little by little  !
{歩 = walk --> 止 = stop + 少 = little}

Life is laughter ! Life is laughter !
Lets believe in tomorrow and the bright day will come surely! 
{明日 = tomorrow--> 明 = bright + 日 = day}






 And the other song I want to show is 365 no kamihikouki by akb48. This song also give me good vibes about the life we are living, through some difficulties. 


I raise my eyes to the morning sun

And pray that I can spend this whole day 

with a smile on my face


Sometimes the rain is falling,

And there are tears flowing down my face

But even on a day when things dont work out the way I wanted

I still decide to do my best the next day too !


There is a dream I always see

that there is another me who can freely do what they want


Life is a paper airplane

You place your prayer on it and it flies

In the wind, it just go forth as far as it can

Its not the lenght that matters, 

rather how you flew and where you flew

Thats the most important

So lets live the 365 days by our hearts! 


When there is a lot of stars on the sky

Or on nights when you cannot see anything

Or when you dont feel good

Just share it with someone!


People are not that lonely

than you would think

They just dont realize the kindness around them


Life is a paper airplane

You place your love on it and it flies

You spread your wings with confidence

And everyone is watching it

Even if you dont know how to take off,

you know you'll learn it along the time

That is hope and the power that pushes you forward.

So lets enjoy this 365 days! 


Life is a paper airplane

You place your prayer on it and it flies

In the wind, it just go forth as far as it can

Its not the lenght that matters, 

rather how you flew and where you flew

Thats the most important

So lets live the 365 days by our hearts! 


Lets fly ! Lets try to fly!

Lets fly ! Lets try to fly!

Lets fly ! Lets try to fly!

















   










Megjegyzések