A Hungarian gypsy song made into anime song

 There is a Hungarian party song which became an opening song for the anime Ya Boy Kongmin! in 2022. The melody is fully recognizable and even the theme of the song is the same; party :D I think it is interesting, and even honorable that a Hungarian song made it into the anime world.  Here is the Japanese version. I translated both of them, just to show you the mood of the songs. 

I couldn't post the original Japanese artist here because of copyright issue, but if you search queendom chiki chiki ban ban you will find it. 

Chan chan chiki ban ban chiki chan chan chiki chiki ban ban 

Chiki Chiki 

 The cat, the rice spoon too, 

all is whimsical, its very tough

If you get drunk, drink tequila

The series of non existent delusions is too bright

 

My dream is Pandora, I want to open it

I am the party people everyone expects

Tonight I wouldn't know even if I climbed Mt. Fuji

The final battle is the fate of the weekend

Chan chan chiki chiki ban ban

Enjoy like you have no fear, freeway tonight

Chan chan chiki chiki ban ban

Doesn't matter how many times you messed up, its party tonight

Chan chan chiki chiki ban ban

The fooler you are, the highier you get

Its a complete society

Chan chan chiki chiki ban ban

Everyone is a seed of superstar and a diva tonight

Cheers, isnt it glamorous?

I dont need any "but"s, hands up!

You cant do a toast with logics

The Japanese Pretty is boiling secretly 

The more you drink, the better you feel

Throw away the empty cup bounce and jump!

Maximum dream, dance with fever oh yeah

Why is logic always a coward?

Fill up your energy with 1000 bottles of tequila

Song! Love! Fly in the sky with the solar flying carpet!

Dont look down, dont be sad just blow it up!

Life is ending while you are indecisive!

Regret is not a shiny orbit 

Its a total war without worrying too much

Oh baby its clever right?

Ha ha ha high Tequila at one gulp

Its good if you only look forward right?

It burns a little but isnt it good?

Lets play god a little more, lets bang out a little more

Tomorrow is coming but how are you feeling?

Lets not decide the the time of the next time

How are you going to sing? 8 Hours!

Chan chan chiki ban ban chiki chan chan chiki chiki ban ban 

Chiki Chiki 

Chan chan chiki chiki ban ban

Enjoy like you have no fear, freeway tonight

Chan chan chiki chiki ban ban

Doesn't matter how many times you messed up, its party tonight

Chan chan chiki chiki ban ban

The fooler you are, the highier you get

Its a complete society

Chan chan chiki chiki ban ban

Everyone is a seed of superstar and a diva tonight

And now I show you the translation of the original song

 Jam jam chiki bam bam chiki bam bam 

chiki chiki jam jam chiki chiki jam jam chiki chiki bam bam

The sun is shinning, summer is here

Everyone is dancing like crazy today

Mojito, tequila 

The girls are drinking Pina Colada

The mood is good, everyone is having fun

Everyone is dancing like crazy today

There will be party tonight,

Nobody is going me tonight

Saturday fever is starting

 Jam jam chiki bam bam 

Come on show us you are the king of party

Jam jam chiki bam bam 

All blonds, brunettes and redheads want you

Bam Bam chiki bam bam 

Tonight we party and dance the night away

Jam Jam chiki bam bam 

Come on show us you are the king of party

Shake it shake it, 

You are the king of the party, everyone is dancing with you

Every boy and girl just party with you, the girls are fighting for you

Shake it shake it, 

Tonight is party, the money is never-ending here  

Shake it shake it, 

You are the party king, lets dance all night

Come on shake it, its party tonight 

We dont go home tonight because my blood is boiling

I just spend and spend the money

Tonight I party and I am the boss

I feel the music and feel the rhythm

Come on baby, shake your body

Tonight everything is acceptable and nothing is prohibited

We just have fun the whole night 

Oh baby, my heart is beating so hard, ha ha ha life is great

We go to party everynight

Tonight we are not going home for sure

I move to the right, I move to the left

Hear this baby, listen to the song

The rhythm is hot and the dance is also hot

Here is the party king Lets chiki bam

 Jam jam chiki bam bam chiki bam bam 

chiki chiki jam jam chiki chiki jam jam chiki chiki bam bam

Chiki chiki 

Jam jam chiki bam bam 

Come on show us you are the king of party

Bam Bam chiki bam bam 

Tonight we party and dance the night away

Bam bam